米国カリフォルニア州マウンテンビュー ─ 2007年4月25日 ─ ミップス・テクノロジーズ(NASDAQ:MIPS、日本支社:東京都港区、支社長:中上 一史)は、2007年3月31日に終了した第3四半期の業績と特別独立委員会による株ベースの報酬慣例の経歴に対する調査の最新状況を発表しました。
第3四半期業績
2007年度第3四半期の売上高は前年度同期の1,750万ドルを9%上回る1,910万ドルで、前期の2,080万ドルと比べ8%の減収となりました。
ロイヤルティでの収入は前年度同期の930万ドルを15%上回る1,070万ドルで、前期の1,120万ドルと比べ4%の減収となりました。契約金での売上は前年度同期の820万ドルを2%上回る830万ドルで、前期の960万ドルと比べ13%の減収となりました。
以前にも発表されたとおり、ミップス・テクノロジーズは、自社のオプション授与慣例およびオプション授与向けの会計を検閲するために、取締役会のメンバーによる特別独立委員会を設置しました。正式な調査は1月に終了しましたが、会計および税務関連に影響を及ぼす分析の詳細が完了していないため、同社は2007年度第3四半期の収益に関する詳細の公表を控えております。内部調査による最新情報に関しましては、以下をご参照ください。
ミップス・テクノロジーズ、会長兼CEO、ジョン・ボーゴーインのコメント:
「今期もライセンス契約は好調でしたが、2つの契約が第3四半期から第4四半期へずれ込んだことが最終的な業績結果へ影響を及ぼしました。これらの契約はすでに締結されました。そして、この30日の間にSTMicroelectonicsとNECエレクトロニクスのMIPS64® アーキテクチャの契約締結を含む重要な発表をしています。STMicroelectronicsとの初契約は、中国におけるミップス・テクノロジーズのビジネスに前向きで重要な意味を持っています。また、Trident Microsystemsとのライセンス契約の合意がされたことをたいへんうれしく思います。昨年12月に提出した特許および商標権侵害訴訟で同社との和解が成立し、デジタルテレビ技術の重要なプロバイダーである同社をライセンシーとして迎え入れることができたのです。」
4月25日午後1時45分(米国パシフィック時間)より行われた、ミップス・テクノロジーズ経営陣による第3四半期の結果、および第4四半期の予想に関する会議のオーディオ再生が、近日中に弊社ウェブサイト上でもご清聴いただける予定となっています。(www.mips.com/investor_relations)
ストック・オプション調査および再声明に関する最新状況
In January 2007, the company announced that an independent special committee of the board of directors completed a four and one-half month investigation into the company’s stock option practices. The special committee has reached a determination that different measurement dates should have been used for computing compensation costs for certain historic stock option grants than those used in the preparation of the company’s historical financial statements. The company has determined that its historical financial statements included in reports that it has previously filed with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) will need to be restated.
As previously announced, the company is not in compliance with the continued listing requirements set forth in Nasdaq Marketplace Rule 4310(c)(14) because it has not filed its Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended June 30, 2006 and Quarterly Reports on Forms 10-Q for the quarters ended September 30, 2006 and December 31, 2006. On March 14, 2007, the Nasdaq Listing and Hearing Review Council (the “Listing Council”) advised the company that it had determined to call the company’s matter for review. In connection with the call for review, the Listing Council has requested that the company make an additional submission by May 4, 2007, describing its plan for making the necessary filings. The company intends to comply with this request. While the company’s common stock will remain listed on the Nasdaq Global Market pending the conclusion of the Listing Council’s review, there can be no assurance that the Listing Council will determine that the company’s common stock should remain listed on Nasdaq following the completion of its review.
The company is working diligently to finalize the amount of compensation charges, and the resulting tax impact so that it can complete the financial statements for the year ended June 30, 2006 and the quarters ended September 30 and December 31, 2006 and the restatement of prior period financials, and expects to complete all necessary filings before the end of this calendar quarter.
2007年度第3四半期ハイライト:
20年以上も前の設立以来、MIPS® アーキテクチャは革新技術と性能を提供してきました。今日、同社とそのライセンシーは、確立された市場や新進市場向けに最先端のシステム性能と革新的なソリューションを提供し続けています。複数の設計チームによる活動的なアーキテクチャの開発、数百を超える全世界で成功した実装例、エコシステムによるサードパーティ・ツールとソフトウェアなどにより、MIPSは“User Experience”の中心であり続けます。
追加のニュース:
ミップス・テクノロジーズについて
ミップス・テクノロジーズは、デジタル家電およびネットワーク・アプリケーション用の業界標準プロセッサ・アーキテクチャおよびコアを提供するリーディング・カンパニーです。同社は、32ビットおよび64ビットのエンベデッドRISCソリューションを提供する最大のアーキテクチャ・アライアンスを形成しています。また、半導体企業、ASICベンダー、およびシステムOEMに自社の持つ知的所有権をライセンスしています。ミップス・テクノロジーズとそのライセンシーは、スタンダード、カスタム、セミカスタム、および特定用途の製品に使われる確実でスケーラブルなプロセッサを、幅広く提供しています。
今日では、MIPS-Basedの製品は、Linksysのブロードバンド機器、キヤノンのデジタルカメラ、ソニーのデジタルテレビおよびエンターテイメント・システム、パイオニアのDVDレコーダ、モトローラのデジタル・セットトップ・ボックス、シスコのネットワーク・ルータや、HPのレーザプリンタをはじめとする様々な製品に搭載されています。本社は、カリフォルニア州マウンテンビューに設置されています。詳細につきましては、以下のウェブサイトをご参照ください。
http://www.mips.com
Forward Looking Statements
This press release contains forward-looking statements; such statements are indicated by forward looking language such as “plans”, “anticipates”, “expects”, “will”, and other words or phrases contemplating future activities including statements regarding MIPS Technologies’ expectations for completing and filing its financial statements for the year ended June 30, 2006 and the quarters ended September 30 and December 31, 2006.Actual events or results may differ materially from those anticipated in these forward-looking statements as a result of a number of different risks and uncertainties, including but not limited to: the fact that there can be no assurance as to the length, cost, or outcome of the special committee’s review of historical option grant practices and the Company’s accounting for its option grants, or as to the potential impact of that review (including possible accounting impact and the outcome of shareholder litigation); our products may fail to achieve market acceptance, changes in our research and development expenses, the anticipated benefits of our partnering relationships may be more difficult to achieve than expected, the timing of or delays in customer orders, delays in the design process, the length of MIPS Technologies’ sales cycle, MIPS Technologies’ ability to develop, introduce and market new products and product enhancements, and the level of demand for semiconductors and end-user products that incorporate semiconductors. For a further discussion of risk factors affecting our business, we refer you to the risk factors section in the documents we file from time to time with the Securities and Exchange Commission.
###
